|
|
წოდება: ნოკიას გაყიდვები
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 3/12/2007
პოსტები: 416
ადგილმდებარეობა: Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: Nokia E72
|
როგორც იცით, დიდი ხანია ნოკიამ დაამუშავა ქართულენოვანი პროგრამა ტელეფონებში და წელიწადზე მეტია ქართველ მომხმარებელს აქვს საშუალება ისარგებლოს ტელეფონის ფუნქციებით მის მშობლიურ ენაზე. ნოკიას გაქართულებაზე ქართველოლოგთა ჯგუფი მუშაობს ფინეთში და ნაწილობრივ ჩვენი ორგანიზაციაც იღებს მონაწილეობას ცალკეული ტერმინების გაქართულებაში. მართალია , ცოტა დაგვიანდა მაგრამ - ამ გამოკითხვაში მონაწილეობის მიღებით და თქვენი აზრის დაფიქსირებით დაგვეხმარებით რამდენად და ვის ჭირდება ქართული მენიუ და ქართულენოვანი ინსტრუქცია. წინასწარ გმადლობთ.
UN BREAK ABLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 10/11/2008
პოსტები: 3,807
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5800 XpressMusic
|
ბოლოს და ბოლოს მოიხსნება ქართული შრიფტების პრობლემა ტელეფონებში. ჩემი აზრით ძალიან მაგარი იქნება. ">  
старые добрые времена
|
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე, წევრები
დაემატა: 1/1/2008
პოსტები: 3,749
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი-Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: არ მაქვს ტელეფონი :D
|
ძალიან კარგი იქნება მე პირადად გამოვიყენებდი დიდი სიამოვნებით
განსაკუთრებით მიმოწერაში
მგონი ყველას აქვს სურვილი სმს ქართულად წაიკიტხოს და მიწეროს სხვასაც
მე მომხრე ვარ ">
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: მოდელების გარჩევის მოდერატორი, ნოკიათმცოდნე, პროგრამული უზრუნველყოფის მოდერატორი
დაემატა: 3/19/2007
პოსტები: 2,770
ადგილმდებარეობა: თბილისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5140--->Nokia 5500--->Nokia E71
|
სალომე მელაძე
მაგას კითხვაც კი არ უნდა სალომე. უკვე ბევრი მომხმარებელია ჩემის ჩათვლით რომ მაქსიმალურად ცდილობს გააქართულოს თავისი ტლეფონი, მითუმეტეს და მეტწილად სმარტფონების მომხმარებელია მსგავსი სურვილით შეპყრობილი. მე პირადად უკვე პითონზე დაწერილი პროგრამით ქართულ სმს-სს ვხმარობ თუ მთლიანად ინტერფეისიც ქართული იქნება ეს მხოლოდ და მხოლოდ მისასალმებელია.
|
|
|
|
წოდება: ნოკიას გაყიდვები
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 3/12/2007
პოსტები: 416
ადგილმდებარეობა: Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: Nokia E72
|
გმადლობთ, კომენტარებისთვის. სექტემბრის შუა რიცხვებში გვექნება რამოდენიმე მოდელი, ძირითადად კლასიდან Entry.
N1202-2 RH-112 GEORGIA BLACK
N1208 RH-105 GEORGIA BLACK
N1661 RH-122 GEORGIA PACK BLACK
N2330c-2 RM-512 GEORGIA BLACK
N5000 RM-362 GEORGIA CYBER GREEN
შეგიძლიათ მოხვიდეთ და დატესტოთ - თქვენი შენიშვნებს და კომენტარებს მივესალმებით!
.gif)
UN BREAK ABLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
წოდება: ნოკიას გაყიდვები
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 3/12/2007
პოსტები: 416
ადგილმდებარეობა: Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: Nokia E72
|
ნოკიას საიტის აქტიურ სტუმრებს არ გამოეპარებოდათ ინსტრუქციები უკვე ქართულ ენაზე!
მიმაგრებული ფაილები:
 Nokia_6303_classic_UG_ka.pdf (609kb) ჩამოტვირთულია 29 – ში.
სალომე მელაძე მიამაგრა შემდეგი სურათები:
UN BREAK ABLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე, წევრები
დაემატა: 1/1/2008
პოსტები: 3,749
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი-Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: არ მაქვს ტელეფონი :D
|
სალომე მელაძე
აი ქვერთიანი ტელეფონები
ასევე 9.4 სიმბიანის ბოლომდე გაქართულება გამიხარდება მაგრად
საერთოდ მთელი მენიუს გაქართულება კარგი იქნება მაგრამ ამ ეტაპზე რომ უბრალოდ ქართული წერა ჩაისვას ყოველგვარი გატეხვების და ზედმეტი ჩალიჩის გარეშე კარგი იქნება
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 10/11/2008
პოსტები: 3,807
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5800 XpressMusic
|
სალომე მელაძე
ძაან მაგარია და სხვა მოდელებისთვის როდის იქნება? ერთი სული მაქვს როდის გამოვა.
старые добрые времена
|
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: Me & MyNOKIA მოდერატორი, ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 3/7/2007
პოსტები: 2,161
ადგილმდებარეობა: თბილისი
ტელეფონის მოდელი: 6730Classic(Black)
|
ძალიან მაგარია რათქმა უნდა....
კარგია, რომ მსოფლიო ასეა თუ ისე გვიცნობს და გვაღიარებს.....
სმართფონებიც იმედია ძალიან ალე იქნება სრულიად გაქართულებული და არ დაჭირდება გატეხვები და ათასი "ჩალიჩი".
ბრავო ს.ს."გოლეთიანს"
|
|
|
|
წოდება: ნოკიას გაყიდვები
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 3/12/2007
პოსტები: 416
ადგილმდებარეობა: Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: Nokia E72
|
donvaso მეგრული არ მოითხოვო ახლა!
UN BREAK ABLE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე, წევრები
დაემატა: 1/1/2008
პოსტები: 3,749
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი-Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: არ მაქვს ტელეფონი :D
|
ისე ნოკია ალბათ საქართველოში ძალიან პოპულარულია და უკვე აუცილებელიც კია ჩვენ მშობლიურ ენაძე დაგველაპარაკოს, მერე რა რომ პატარა ქვეყანა ვართ. სხვა ბრენდებს როგორც ვიცი გეგმაშიც არ აქვთ ასეთი რამ, მხოლოდ სამსუნგმა გააკეთა რამდენიმე წლის წინ. მაგრამ გაგრძელება არ მოყოლია,
იმედია მალე სმარტებიც გაქართულდება .gif)
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: Me & MyNOKIA მოდერატორი, ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 3/7/2007
პოსტები: 2,161
ადგილმდებარეობა: თბილისი
ტელეფონის მოდელი: 6730Classic(Black)
|
სალომე მელაძე
რა პრობლbემაა, ეგაც გავაკეთოთ..... თარგმნაში დაგეხმარებით.....
ხო, ისე სამეგრელოში, ზოგადად, როგორც ყველაფერს საუკეთესოს, განსაკუთრებით "აფასებენ" ნოკიასაც...
ასე, რომ.....
.gif)
|
|
|
|
წოდება: წევრი
ჯგუფები: წევრები
დაემატა: 1/10/2009
პოსტები: 81
ადგილმდებარეობა: tbilisi
ტელეფონის მოდელი: NOKIA 6220 Clasic, NOKIA 1600, NOKIA 3720 Clasic
|
შესანიშნავია აქამდეც უნდა გაკეტებულიყო ეს საქმე თუმცა არც ეხლა არის გვიანი 
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 10/11/2008
პოსტები: 3,807
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5800 XpressMusic
|
მენიუს გაქართულება კარგია მაგრამ GPS_ის გაქართულებაზე ხომ არ ზრუნავს ვინმე შემთხვევით(ქართული რუკების შექმნას ვგულისხობ)? კარგი იქნებოდა...
старые добрые времена
|
|
|
|
|
წოდება: მოდერატორი
ჯგუფები: Symbian FAQ მოდერატორი, დამატებითი სერვისების მოდერატორი, სხვადასხვა ანუ ჩატი - მოდერატორი
დაემატა: 7/5/2007
პოსტები: 1,427
ადგილმდებარეობა: თბილისი
ტელეფონის მოდელი: 8800 sapphire arte
|
gio022
შექმნილია საქართველოს რუკები, ახალ map loader ზე არ აჩვენებს თორე ძველზე ნორმ არის. რა საკვირველია უფრო დეტალური რომ გახადონ უფრო კარგი იქნება.
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე, წევრები
დაემატა: 1/1/2008
პოსტები: 3,749
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი-Tbilisi
ტელეფონის მოდელი: არ მაქვს ტელეფონი :D
|
ეს საქმე როგორ მიდის გაქართულების? ს60 არის შანსები?
ადრე მახსოვს ქვერთიან ტელეფონებზე იყო საუბრები
|
|
|
|
წოდება: MrNOKIA
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 5/3/2007
პოსტები: 32,815
ადგილმდებარეობა: In Front Of My Monitor
ტელეფონის მოდელი: NOKIA N95
|
ვფიქრობ, რომ ქართული მენიუ აუცილებელია ტელეფონში, მე ჩემი ნ95 ნახევრად გავაქართულე, მაგრამ საჭიროა სრული საბაზო გაქართულება, რომელიც უკვე უამრავ სერია 30-ში და 40-ში არის. პერიოდულად დაემატება კიდევ ახალი მოდელები, საწყისი ეტაპისთვის მიმდინარეობს მხოლოდ სერია 30/40-ის სრული გაქართულება, რის შემდეგაც გადავა სერია 60-ზე.
ნოკიას სერვის ცენტრში უკვე იყიდება ქართული კლავიატურები სხვადასხვა მოდელებზე და შეგიძლიათ შეიძინოთ:
1202
1203
1209
1661
1680
5130
6303
7070
7610 სუპერნოვა
„თქვენ არ გაქვთ საკმარისი კვალიფიკაცია იმისთვის, რომ ჩემ მიმართ კრიტიკა გამოთქვათ“
Nokia Head Office: Keilalahdentie 2-4 PO Box 226 FIN-00045 Nokia Group Finland Tel +358 0 7180 08000 |
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 10/11/2008
პოსტები: 3,807
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5800 XpressMusic
|
ნიკა ვადაჭკორია
ახლა რუკები 3.0მდე რო გავაახლო და რო ჩავწერო საქართველოს რუკები იქნება ჩვეულებრივად?
старые добрые времена
|
|
|
|
|
წოდება: MrNOKIA
ჯგუფები: მოდერატორი
დაემატა: 5/3/2007
პოსტები: 32,815
ადგილმდებარეობა: In Front Of My Monitor
ტელეფონის მოდელი: NOKIA N95
|
gio022
ახლა რუკები 3.0მდე რო გავაახლო და რო ჩავწერო საქართველოს რუკები იქნება ჩვეულებრივად?
სავარაუდოთ არ გამოაჩენს სრულ რუქას
„თქვენ არ გაქვთ საკმარისი კვალიფიკაცია იმისთვის, რომ ჩემ მიმართ კრიტიკა გამოთქვათ“
Nokia Head Office: Keilalahdentie 2-4 PO Box 226 FIN-00045 Nokia Group Finland Tel +358 0 7180 08000 |
|
|
|
|
წოდება: Me & MyNOKIA
ჯგუფები: ნოკიათმცოდნე
დაემატა: 10/11/2008
პოსტები: 3,807
ადგილმდებარეობა: ქუთაისი
ტელეფონის მოდელი: Nokia 5800 XpressMusic
|
MrNOKIA
სავარაუდოთ არ გამოაჩენს სრულ რუქას
ახლა რო ვტვირთავ რუკებს დაახლოებით 1.5MB აქვს და ამაზე უკეთესი არ იქნება?
старые добрые времена
|
|
|
|
|
